Bob Bromley

Bill 11, An Act to Amend the Public Service Act is now ready for third reading. I’d like to thank the witnesses and ask the Sergeant-at-Arms to please escort the witnesses from the Chamber. Thank you, committee.

We’ll now move on to consideration of Committee Report 1-16(6), which was read into the record on May 12, 2011. Are there any general comments on Committee Report 1-16(6), Report on the Review of the Report of the Auditor General on Northwest Territories Deh Cho Bridge Project, 2011, Department of Transportation. General comments? Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Abernethy. To the motion.

Thank you, Minister Lafferty. I’d like to give the chairman of the Standing Committee on Social Programs the opportunity to also give comments on the bill. Mr. Beaulieu.

Thank you, committee. We’ll start with a short break.

---SHORT RECESS

Thank you, committee. The bill as a whole?

Thank you, committee. I’d like to thank the witnesses and ask the Sergeant-at-Arms to please escort them from the Chamber.

Next on our list here, committee, is Bill 4, the Miscellaneous Statute Law Amendment Act, 2011. I’d like to call on Minister Lafferty. Would you have opening comments?

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Bills 3, 4, 5 and 6, and would like to report progress. Bills 3, 4, 5 and 6 are ready for third reading. I move that the report of Committee of the Whole be concurred with.

I’d like to call Committee of the Whole to order. Committee, we have before us consideration of Bills 3, 4, 5, 6 and 11, and Committee Reports 1-16, 2-16, 3-16, and 4-16. What is the wish of committee? Mrs. Groenewegen.

Thank you, committee. Schedule, debts written off, total, $771,983.85 on page 3. Does committee agree?

Thank you, committee. Committee, going back to the bill as a whole, the Electronic Transactions Act. Does committee agree?