Bob McLeod

Thank you, Madam Chair. Bill 17, the Northwest Territories Resources Revenue Sharing Agreement, was an agreement that was negotiated amongst the Aboriginal governments themselves for their share or their agreement. The second part to his question, I’ll ask Mr. Thomas Druyan, through you, Madam Chair, to respond.

Thank you, Mr. Chair. Our objective is to get 100 percent of the Aboriginal governments in the Northwest Territories to become our partners. There are some specific provisions in this legislation as to how would that work, and through you, Mr. Chair, I’ll ask Mr. Goldney to go into more detail. Thank you.

Thank you, Madam Chair. In every instance these bills were shared with our Aboriginal government partners for input and for feedback. Thank you.

Again, in response to a previous question, I referenced the Government of the Northwest Territories Third-Party Agencies Accountability Framework. We have three categories of third-party agencies and they’re categorized based on accountability. The ones that require the most accountability are the ones that provide the most essential services. The second category provides services but are not as essential. The third category provides other services. Depending on the category that the NGO is in, that’s where the accountability comes in. So if the NGO that you’re referencing is in category one...

I’m not sure when the Member checked the website, but I checked it today and it looked like it was updated. But for the Member’s information, for 2013-14 there were 16 applications and 11 organizations were granted funding. For this upcoming year we have guaranteed that we will have our request for applications before the end of May and that we will have the money out before the end of July. Thank you.

Thank you. The Government of the Northwest Territories does not prescribe NGO mandates or activities. What we do is we assist them. So with the NGO Stabilization Fund, for example, we provide short-term support to NGOs for governance, management, organizational development and extraordinary operations so that they can continue to provide the essential services.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Yellowknife Kam Lake, that Bill 3, Surface Rights Board Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I am very pleased to recognize my wife of 40 years and my lifelong partner, and also another constituent of Yellowknife South, Carmelita Allen. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, I move, seconded by the honourable Member for Inuvik Twin Lakes, that Bill 1, Reindeer Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Madam Chair. I seem to recall when we were doing this work, there was a call to keep it separate. If other Members of committee want us to put them together, I’m sure they will come out when we do a review. If that comes out of that review, then we’ll do that. Thank you, Madam Chair.