Calvin Pokiak

Thank you, Mr. Braden. Mr. Dent.

Thank you. Ms. Lee, can you just clarify one point here? Were you talking about when Mr. Roland was in committee or was it Committee of the Whole? Thank you.

Thank you, Mr. Braden. Mr. Dent.

Thank you, Ms. Lee. Just a couple of things here for order. Ms. Lee, I understand that Mr. Roland is not in attendance here, so could you just refer to the Minister at the table? Also, with regard to some of the comments you made, specific references to what was said in in-camera committee meetings is not allowed. Members should refrain from doing so. So at this time, Mr. Dent, do you have a response? Thank you.

Thank you, Mr. Ramsay. Mr. Dent.

Thank you, Mr. Dent. Mr. Hawkins.

Thank you, Mr. Ramsay. Mr. Dent.

Thank you, Mr. Dent. Mr. Hawkins.

Thank you, Mr. McLeod. Mr. Dent, would you like to add anything?

Thank you, Mr. Dent. Mr. Hawkins.