Caroline Cochrane

Thank you, Mr. Speaker. I am going to be careful how I state this one, because I don't want to start a war between French people and Indigenous people.

There is a difference. There is a difference based on constitutional standing of French in Canada and the rights right across all of the territories and provinces within that. It is one of the two official languages for Canada, so that is recognized. All of the work that we are doing with Indigenous languages is exactly around revitalization because we are losing them. It's a concern of mine. It should be a concern for every Indigenous person in...

I think that I have been called many things since I have taken this position. However, I have not been called "easy" and I have not been called "lazy," so I am not looking for easy answers out. I am doing my job as a Minister, and that means protecting all people in the Northwest Territories, in all communities. As stated, I see benefits in all three communities. Climate change is affecting our northern communities more so than Yellowknife. Not to say it's not affecting Yellowknife, but it's affecting them more so. Would that not make sense to study there? If we are going to do ENR programs...

Once that person is hired, which I will be announcing, again, later on, the implementation plan will take place at that time. Again, we have committed. I have said that we will take that person, they will located in Yellowknife so that we can work very closely with them over the next couple of years, but the question still remains, Mr. Speaker: do we need to move every single position out of Fort Smith, at this time, into Yellowknife? Do we need to move the finance? Do we need to move aspects of that? Those are questions we need to look at more in depth. Also, it cannot be about one community...

As stated earlier, we will be doing a full review of the program. This was the first year that we have implemented the changes, so we will be doing a full review in the summer coming up here. Yes, if it makes sense. We try to work closely with the Seniors' Society, recognizing we don't ask every single senior in the Northwest Territories, but we do try to work with the society that is in charge of representing them to do this. We will work closely with them and we will look at it.

One of the things that is noted, though, is, when we only moved litres, there are a lot of seniors in small...

We tried to look at it more in a fairness and equitable manner, because I couldn't really justify how the funding was provided beforehand. We used a market basket figure to look at how the communities are, so looking at similar costs between communities of the cost of living to define how we would do it.

In zone 1, a person who is making $56,000 or less is entitled to an annual amount of $2,700 a year. In zone 2, someone who is making $64,000 or less is entitled to $3,600 a year in fuel subsidy. In zone 3, which is our most isolated communities, someone making an annual income of $73,000 or...

I am trying to remember back if that was actually because, again, I was allocated this portfolio in April, and so I am trying to remember and I will have to get back to the Member on whether that was just before I took over or just after I took over, but it was fairly soon that it came up. I do know that they work closely with the Seniors' Society. I don't know who the other stakeholders were, but I will find out that. Again, stating that we are doing a full review of this program in the summer after this one year is finished.

Thank you, Mr. Speaker. I will have to get back to the MLA on that and actually get the actual facts on that. Thank you, Mr. Speaker.

One of the first things, of course, that that person will have to do is get used to what he is walking into, or she is walking into. They will have to look at taking over the overall supervision, the operations of the normal day-to-day operations within all the campuses. Because we will be starting the vision exercise, they will be actually working with that close vision exercise, not only for the Northwest Territories, but taking that vision and then what we define as a vision of the Territories, they will be defining what the vision is for the polytechnic university. They will be taking our...

Thank you, Mr. Speaker. I do want to take a moment to state that I do not see the MLA who just asked me the question as a coward. I see him as a very capable MLA, so I will start with that.

What have we done? What have we done so far? We put out the ad, and so again I will be releasing very soon where we are with the hiring practise. That will be coming up, by the latest, on Monday. I will be doing a Minister's statement on the polytechnic at that time. We have done visits, three visits to all three communities, and that was a lot. In fairness, when I went to the communities, there was a lot of...

I am a little bit shocked. I am wondering if the MLA has more information than I do, because I didn't know that we were having a new campus in Yellowknife at this time. We are still working with the City of Yellowknife to define if that is a brick and mortar or if it actually is building on what they have already. So those decisions have not been made, and my commitment has been to work very closely with the municipal government to determine that need. Like I said, the first couple of years are around planning, and the definition of what headquarters looks like or where it will be will be...