Daryl Dolynny

Thank you, Ms. DeLancey. Committee, we’ve been at this for a number of hours here. Does committee agree that we need a short recess?

Page 8-17, Health and Social Services, activity summary, program delivery support, operations expenditure summary, $40.686 million.

Thank you, Minister Beaulieu. Ms. DeLancey.

Thank you, Madam Chair. The committee wants to continue consideration of Tabled Document 9-17(4), NWT Main Estimates, 2013-2014. The committee would like to continue the Department of Health and Social Services. Thank you, Madam Chair.

Thank you, Ms. Bisaro. Minister Beaulieu.

To the motion.

Thank you, Ms. DeLancey. Mr. Bromley.

I appreciate the Minister with those statistics. Can the Minister indicate what is the policy, really, to road emergencies between Yellowknife and Fort Providence, who are the exact care providers and what services are being offered?

Thank you, Mr. Bromley. For that we’ll go to Minister Beaulieu.

Mr. Menicoche.