Daryl Dolynny

Thank you, Mr. Bromley. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Beaulieu.

Thank you, Minister Beaulieu. Mr. Elkin.

Thank you, Mr. Speaker. Your committee has been considering Tabled Document 64-17(3), Northwest Territories Capital Estimates 2013-2014, and would like to report progress. Mr. Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.

Thank you, Mr. Blake. Minister Beaulieu.

Thank you, Minister Beaulieu. I welcome back Ms. DeLancey and Mr. Elkin into the House. Question we have on the floor here, which I will allow maybe Mr. Bromley just a quick recap regarding the Stanton Hospital funding. I will turn it over to Mr. Bromley to repeat the last question briefly, please. Thank you.

Thank you very much Mr. Abernethy, Ms. Haener, Ms. Schofield. Thank you for your time. If I can get the Sergeant-at-Arms to escort you from the Chamber, please. Thank you. Mr. Menicoche.

Thank you, Minister Beaulieu. Final, short supplementary, Mr. Bouchard.

Thank you, Mr. Bromley. Before we get that question answered, I will turn it over to Minister Beaulieu. Minister Beaulieu, do you have witnesses to bring into the Chamber?

There being none, turn to page 7-2. Justice, department summary, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $799,000.