Daryl Dolynny

Thank you, committee. I’d like to thank Minister Lafferty, Mr. Grundy and Ms. Murphy. Thank you for joining us this evening. If I can get the Sergeant-at-Arms to please escort the witnesses out of the House, please.

Committee, continuing on with our duties for this evening, we’re going to turn our attention to Bill 49, An Act to Amend the Deh Cho Bridge Act. With that, we’ll turn it over to the Minister responsible. Mr. Beaulieu.

Order, committee. Committee, we’re going to continue on with House business. Bill 61, An Act to Amend the Public Airports Act. With that, we’ll turn it over to the Minister responsible, Minister Beaulieu.

Thank you, committee. Thank you, Mr. Bouchard, Ms. McLaughlin and Mr. Mercer for joining us.

Sergeant-at-Arms, if you can please escort the witnesses out of the Chamber.

Continuing on with Committee of the Whole business, we’re going to turn our attention now to Bill 45. With that, we’ll turn it over to the Minister who is responsible for the bill. Mr. Lafferty.

Thank you, Mr. Bouchard. Minister Beaulieu.

Thank you, Madam Chair. I appreciate that response. I know we’ve had that high-level discussion already in committee.

Just for the sake of reminding me, we talked about six jurisdictions that were investigated. If we were to pass this act as is, we would probably be the sixth jurisdiction in Canada to basically appease this warrantless seizure of information.

Where are the other five jurisdictions in Canada? Which ones are they? Thank you.

The bill as a whole.

Does committee agree that Bill 60, An Act to Amend the Motor Vehicles Act, No. 2, is ready for third reading?

The bill as a whole.

Thank you, committee. Sergeant-at-Arms, would you please escort the witnesses into the House.

Minister Beaulieu, if you could please introduce your witnesses to the Chamber.

Thank you, Mr. Chair. I don’t want to continue with questioning too much longer here. I think we have heard loud and clear my concern the way this act has come about. It is unfortunate that I don’t have enough support from my colleagues here, otherwise I would have a motion to not pass this bill as written, for the very reasons of lack of consultation. However, since I don’t have enough support to do so, I am not going to belittle this process any further. I just hope that this serves as a deep reminder to the department, to Ministers, to make sure that you bring full consultation to this...