Daryl Dolynny

Does committee agree that Bill 1, An Act to Amend the Borrowing Authorization Act, is now ready for third reading?

---Bill 1 as a whole approved for third reading

I’d like to thank the Minister today. I’d like to thank the witnesses. If I can get the Sergeant-at-Arms to escort them out of the Chamber, please. Thank you very much. I will now rise and report progress.

Thank you, Mr. Miltenberger. I would like to ask the Minister responsible for the bill if he would like to bring witnesses into the House. Does the committee agree?

Thank you, Mr. Miltenberger. Mr. Beaulieu.

Bill 1, An Act to Amend the Borrowing Authorization Act.

Question has been called.

---Carried

As agreed, we will turn to Bill 1-17(2). Does the committee agree to turn to Bill 1?

Thank you, Mr. Aumond. Moving on in questioning, we have Mr. Yakeleya.

Can we proceed to a clause-by-clause review of the bill?

Thank you very much again to the Minister and to the witnesses. Mr. Menicoche, what is the wish of the committee?

Thank you, Mr. Miltenberger. Ms. Bisaro, your time has expired. I’ll allow if you any other last questions.

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Miltenberger.