David Krutko

Thank you, Mr. Speaker. In regard to my Member’s statement, I touched on the area of maximum unit rents that are charged across the Northwest Territories. It’s a similar issue we addressed in regard to our power rates in the Northwest Territories, in which our rates are different in every community and we have some 28 different power rates in the Northwest Territories and we’re now trying to remedy that situation and looking at three rate zones. I think that’s something that we should also consider when it comes to rental rates in our communities, especially if we could look at regional rates...

Mr. Anderson.

Thank you, Mr. Beaulieu. Next on the list I have Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Abernethy. Next on the list I have Mr. Bromley.

With that, we will take a short break and begin with Committee Report 3-16(5).

---SHORT RECESS

I call the Committee of the Whole to order. We have tabled documents 4, 30, 38, 62, 66, 75, 98 to 101, Bill 4, Committee Report 3-16(5) and Minister’s Statement 65-16(5). What is the wish of the committee? Mrs. Groenewegen.

Thank you, Mr. Speaker. I, too, would like to speak in regard to the revitalization of languages and the language groups that aren’t classified as critically endangered, like the Gwich’in language and Inuvialuktun. I think we do have to take immediate action. I think we have to take giant steps to get there. I think one of the immediate things that we can establish is an action plan to deal with the Gwich’in Revitalization Program. I’d like to ask the Minister what we are doing to work with those groups that find themselves in the situation that their language is classified as critical or...

Thank you, Mr. Chairman. Before I begin I would like to thank my colleagues on the Social Programs committee, the research staff of the Legislative Assembly, the individual professional members we had travelling with us, the members from the Department of Health and Social Services who did travel along with us, and last of all a big thank you to those people who did come forward to make their presentations.

At times it was tough for the individuals, but even tough for ourselves, having to sit there and listen to some of the experiences these individuals had with the area of child apprehension...

Thank you, Mr. Bromley. Next on the list I have the chair of the standing committee, Mr. Beaulieu.

I would like to call Committee of the Whole back to order. Prior to the break we agreed that we would begin with Committee Report 3-16(5), Standing Committee on Social Programs Report on the Review of the Child and Family Services Act. Are there general comments on the bill? Mr. Abernethy.