David Krutko

I’m talking about the overall investment summary, so I think it falls within this department. It’s okay. It can be answered here, because it is dealing with the total amount.

Thank you, Mr. Speaker. With regard to my Member’s statement, I know I’ve had this discussion with the Minister and he has heard it from the people in the Mackenzie Delta. It was an issue at the Gwich’in Assembly. I’d like to ask the Minister if there is a possibility of ensuring that we have a realistic starting time for ferry operations in the Inuvik region, say 8:00. Right now it runs from 9:30 until 12:30 in the evening. Is there a possibility of moving that clock back to start at 8:00 in the morning and concluding ferry operations, say, at 11:30?

Ms. Lee.

Mr. Abernethy.

I just have a question for the Minister, maybe she can provide the information. Can you give me the information on how many northern aboriginal people are working in the health care system when it comes to long-term care facilities in the Northwest Territories and what are those statistics, since you keep saying that we have not been able to fill all these jobs? How many long-term Northerners and aboriginal caregivers do we have in the long-term care facilities in the Northwest Territories to date? Broken down by each community or facility.

Next on the list I have Ms. Bisaro.

Minister of Health, Ms. Lee.

Thank you, Mr. Chairman. I, too, have a similar question in regards to the Minister and just looking at the statistics that we see from the department. In the Inuvik region, based on 2006 statistics, people over the age of 70, there are 250 individuals identified in 2006. Again, I think these numbers are a little low, from the information that I have been pulling together. I have tabled information in the Legislature in the last sitting in regards to the information that was pulled together from Fort McPherson, which identified some 122 individuals over the age of 60 and 86 people over the age...

Mr. Ramsay.

Thank you, Minister. Welcome, witness. General comments, Department of Health and Social Services. General comments. What is the wish of the committee? Detail? Begin on page 6-2 in regard to department summary. We’ll move to page 6-4. Activity summary, program delivery support, infrastructure investment summary, no dollars. Agreed?