David Krutko

To the motion.

Minister of Justice, Mr. Lafferty.

I move that we report progress.

Motion carried.

Excuse me. We do have a motion that’s been put on the floor. We have a motion. It’s been read out. We’ll circulate the motion, and then we’ll deal with the motion. We’re circulating the motion.

To the motion, Ms. Bisaro.

Mr. Hawkins, could you clarify your point and stick to the topic, which is Courts, Operations Expenditure Summary, in regard to that particular page and not in regard to the motion that was dealt with. Mr. Hawkins.

Quick question, Mr. Chair. Again, can we get the information on the total amount of the $2.061 million for Community Justice, Corrections, and break it down so we can see what all these activities are for?

Minister of Justice.

Does the committee agree that we go back to page 7-29?

Unanimous consent granted.

Also in regard to the amount of the contribution, it’s $700,000. But I know under the budget item it’s $1.3 million, so we’re short roughly $600,000. I’m just wondering where the other $600,000 is expended. More importantly, I notice that the John Howard Society received the most money from among everyone. Is that the group that’s been contributed to in Yellowknife? Yellowknife’s not on the list either.

Mrs. Groenewegen.