David Ramsay

Thank you, Madam Chair. I just wanted to pick up on an issue that Mr. Yakeleya was talking about earlier and that was the change of name. When we were on the road with legislation earlier this year, we were in Tsiigehtchic and we met up with a gentleman who had told us his name had been changed no less than four times during his life. He was originally from Old Crow in the Yukon. His family had moved east and settled in Tsiigehtchic. He has had an interesting time in trying to understand who is responsible for getting him and his family their name back. Is it the federal government? Is...

Thank you, Minister Roland. Anything further, Mr. Yakeleya?

Thank you, Mr. Speaker. I would like to speak today about issues surrounding the operation of Stanton Territorial Hospital. During the summer months, the surgery ward has remained closed. It has been closed on and off for the last few years. The excuse, Mr. Speaker, is usually staffing. With the surgery ward closed, patients are being housed in pediatrics. For many obvious reasons, the reliance on pediatrics to house surgery patients seems to be an accident waiting to happen.

Post-operative patients should not be subjected to further possibility of infection nor should they be housed in...

Thank you, Mrs. Groenewegen. Minister Roland.

Thank you, Minister Roland. Mr. Yakeleya.

Thank you, Minister Roland. Mr. Corriveau.

Thank you, Minister Roland. Dr. Corriveau.

Page 27, clause 39.

Justices of the Peace Act, clause 4.

Page 11, clause 7.