David Ramsay

Page 25, clause 34.

Thank you, Mr. Bell, and welcome, Mr. Aitken, to the proceedings this afternoon. We will now open the floor to general comments by Members.

Thank you. Page 9, clause 2.

Thank you, Minister Roland. Dr. Corriveau.

Clause 49.

Bill 11 is now ready for third reading and I would like to thank you, Mr. Bell and Mr. Aitken, for being with us this afternoon. Thank you, committee. At this time, I would like to ask what the wish of committee is. Mr. Lafferty.

Good afternoon, committee. I would like to call Committee of the Whole to order. I am wondering, if committee agrees, can we go with Bill 12 before Bill 11? Is committee agreed to that?

Part 3, drinking water safety, clause 17. Mr. Hawkins.

Part 5, public health emergency, clause 32.

Thank you, Minister Bell. We will now escort the witnesses in. Thank you.

Sorry, does committee agree to bring in the witnesses?