Frederick Blake Jr.

Thank you, Ms. Green. Minister Sebert.

Thank you, committee. Please return now to the departmental summary found on page 267. Justice, total department, $127,617,000. Does committee agree? Ms. Green.

Agreed. Thank you. Thank you, Minister. Our thanks to the witnesses for appearing before us. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses from the Chamber. Thank you. Thank you, committee. I will now rise and report progress.

Good afternoon, everyone. I now call the Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Mr. Testart.

Thank you, Minister Sebert. Mr. Thompson.

Thank you, Mr. O'Reilly. Minister Sebert.

Thank you. Next on our list we have Mr. Vanthuyne.

Thank you, Mr. Thompson. Ms. Bolstad.

Thank you, Mr. Thompson. Minister Sebert.

Thank you, Mr. Speaker. Can residents also travel to Vancouver for medical travel, or does everyone have to go to Edmonton when travelling outside of the Northwest Territories? Thank you, Mr. Speaker.