Frederick Blake Jr.

Thank you. We will now turn back to page 15. Environment and Natural Resources, total department, capital estimates, $2,159,000. Does committee agree?

Thank you, Mr. Thompson. Minister Schumann.

Thank you. That brings us back to page 48. Justice, total department, capital estimates, $1,541,000. Does committee agree?

Thank you, Minister Cochrane. Ms. Green.

Thank you, Mr. Beaulieu. I'll turn to Minister Schumann. Minister Schumann.

Thank you, Minister Schumann. Mr. O'Reilly.

Thank you, Mr. Beaulieu. The motion is in order and is non-debatable. To the motion.

Thank you, Mr. Chair. I am looking forward to the Mackenzie Valley Highway starting construction once again. We are sort of in the planning stages for the bridge still to be built, but the Minister is well-aware. He is from Inuvik, and I look forward to the day that that highway is actually built connecting right to Inuvik, because the Minister knows as well as I do how much money is spent in the Yukon at the moment. It's because everybody in the Beaufort-Delta region drives to Whitehorse to do their shopping: boats, Ski-Doos, trucks. It's all in the Yukon. There is a lot of revenue that could...

Agreed. Thank you. Environment and Natural Resources, forest management, infrastructure investment, $1,100,000, with information on page 21. Does committee agree?

Thank you, Mr. Thompson. Minister McLeod.