Glen Abernethy

As I’ve already indicated, the existing portable ultrasound in the Fort Simpson Health Centre is out-dated and needs to be replaced. It will be replaced. We’re hoping to have that portable ultrasound on-site by the end of June, barring any challenges with delivery and/or purchasing.

I badly want to say yes, but I recognize that any financial hit is going to have to be considered in line with all other costs that this government is faced with. We need to do the business case.

I’m looking forward to working with the Member. I’m looking forward to working with all my colleagues on both sides of this House to find a way. Recognizing that, if it has a significant cost, I will not commit to have it done in the life of this government, but I commit to making significant progress by working together to find a way. Thank you, Mr. Speaker.

In 2005, when I actually worked for the Government of Northwest Territories, we were looking at bringing in the Hay River health and social services into the public service at that time, and I was actually working on that file. At that time, it was estimated to be around $5 million to bring the Hay River authority into the public service. Since then, because it was decided not to move forward at the time because of the cost, we have had to top up their pension every year. Last year, the top-up on the pension was about $872,000 and, for this year, we have an early estimate that suggests we’re...

We need to have a close working relationship with ENR, and ENR does conduct monitoring activities which include measuring the different types of contaminants that are in the environment as well as in wildlife. They also fund some independent researchers both locally and internationally who can do some measurements on some of the wildlife and land around the Northwest Territories. When that information is made available to Health and Social Services, if there are concerns of contaminants or there are concerns that the locally-sourced meat or other food might be contaminated, we will share that...

Currently local meat must be inspected to meet food establishment safety regulations in order to be sold in stores. The Department of Health and Social Services is working with ITI to set out a method for legal sale of locally harvested and grown foods. This method needs to ensure that food are safe, which I think is understood and supported by the Member and all residents so that it is safe and the residents will not get ill by eating the food.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, members of the Canadian Foundation for Healthcare Improvement, Northern and Remote Health Network, are with us here today. The foundation was one of two organizations to be highlighted in the federal budget for enhanced funding from Health Canada. This network meets twice annually to share success and develop collaborative approaches to share challenges in delivering healthcare in remote regions like the Northwest Territories.

I would like to welcome the following network representatives: Gregory Cumming, Stephen Samis, Laura Wessman, Sonia Isaac-Mann, Helga...

Mr. Speaker, I wish to table the following document entitled "Follow-Up Letter for Oral Question 651-18(2): Arsenic Levels in Kam Lake." Thank you, Mr. Speaker.

There does seem to be some continued confusion and I’m happy to sit down with the Member to talk, but I’d like to clarify for the Member that the ultrasound machine at Fort Simpson is not the kind used by sonographers to perform diagnostic tests. Rather, the machine at Simpson, the portable ultrasound machine, is the kind that is used by doctors and nurse practitioners and midwives at the bedside to help them make immediate decisions about patient care; things such as checking someone in an accident has internal bleeding or to check to see if a baby is in breach. Establishing a full diagnostic...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I'm glad the honourable Member took cigarettes off the list. When it comes to things like toothpaste, toothbrushes, soap, shampoo, this is certainly something that I'm willing to look at and see how we might be able to roll those in to ensure that residents who don't have access to those materials or those products can gain access while they're in the treatment facilities. So I'll certainly commit to looking at that, Mr. Speaker, but once again, not cigarettes.

Residents of the Northwest Territories are Canadian citizens, so if they're travelling south to a treatment facility they are still able to get medical services in the jurisdiction of the province that they are receiving their services. We have reciprocal billing agreements with all the provinces and territories, so if our resident goes and receives health services there, we have a billing mechanism.

Not all residents of the Northwest Territories receive dental services from the Government of the Northwest Territories. We do have some extended health benefits for seniors and Metis that cover...