Glen Abernethy

We have encouraged as many people as possible to fill out the survey. We are getting decent numbers at this point, but we need to see what we get by the end of the month. At this time, I would certainly like to take the opportunity to encourage everybody who hasn't to please get out and fill out that survey to help us design programs that will meet the needs of the residents of Yellowknife.

Thank you, Mr. Chair. I'd like to request a recorded vote.

Thank you, Mr. Chair. I move that Bill 34 be amended by deleting subclause 52(1) and substituting the following:

52(1) Subject to this section, the holder of a mineral lease shall enter into an agreement for benefits in accordance with the regulations with each Indigenous government or organization that the Minister considers appropriate in the circumstances:

(a) If an undertaking authorized under the mineral lease meets the prescribed threshold; and

(b) When required by regulations in respect of a production license under subsection 46(3).

Thank you, Mr. Chair. I'd like to move a motion that paragraph 28(5)(a) of Bill 34 be amended by striking out the "settlement lands" and substituting "a settlement area." Thank you, Mr. Chair.

Just for clarity, Mr. Chair, the motion is intended to ensure that, regardless of whether the Public Land Act or the Mineral Resources Act comes into force first, the enabling authority for the mining regulations in the Northwest Territories Land Act or the Public Land Act over mineral rights will be repealed from the appropriate statutes once the Mineral Resources Act comes into force. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. The intent of this motion is to change the term "settlement lands" to "settlement areas" as we did in motion 1. This motion would ensure language in the bill is consistent with my previous motion to change the definition of "settlement lands" to refer "settlement areas." Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Chair. This motion is intended to make a minor administrative correction to make the transitional provisions come into force. What is part 3 of the act, which has to do with interest and minerals, comes into force rather than part 5, which concerns benefits for people in communities. Thank you, Mr. Chair.

Mr. Chair, this motion is intended to clarify that mineral interests that existed in an area prior to an area, its designation as restricted, under section 22 are unaffected by the restricted area designation. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Chair. This just keeps the piece of legislation consistent with our previous motions. Thank you.

Thank you, Mr. Chair. The intent of this motion is to change clause 1 of Bill 34 so that the definition of "settlement lands" to "settlement areas," which is intended to clarify that the term captures all areas covered in land claim agreements in the Northwest Territories. Thank you, Mr. Chair.