Glen Abernethy

Thank you, Ms. Lee. I’ll now open the floor to general comments on Bill 8. General comments? Detail? Is committee agreed that we proceed with detail on Bill 8?

Thank you. We will proceed with the Department of Finance. Page 3-2 is the summary page so we will move to the next page, which is 3-4. Finance, activity summary, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $925,000.

Thank you, Minister McLeod. Next on my list is Mr. Ramsay.

I’d like to call Committee of the Whole back to order. Prior to the break we agreed we would be reviewing Tabled Document 66-16(5), NWT Capital Estimates 2011-2012, starting with the Department of Environment and Natural Resources. Mr. Miltenberger, do you have witnesses you’d like to bring into the Chamber?

Thank you, Ms. Lee. Is committee agreed?

Thank you, committee. Mr. Miltenberger, if I could get you to please thank your witness and, Sergeant-at-Arms, if I could get you to please escort him out, that would be great.

As agreed earlier, the next department on our list is the Department of Finance, which is in section three of the binder. Michael Miltenberger, do you have witnesses that you wish to bring into the Chamber?

Thank you, Mr. McLeod. We’ll now open the floor to general comments on Bill 9. Mr. Krutko.

Is committee agreed?

Thank you, Ms. Lee. I would now like to ask the chairperson for the Standing Committee on Social Programs, which reviewed this bill, to make comments. Mr. Beaulieu.

We’ve concluded detail so we will go back to page 11-2 for the department summary. Environment and Natural Resources, department summary, infrastructure investment summary, total infrastructure investment summary, $1.653 million.