Glen Abernethy

Thank you, Mr. Ramsay. The motion is on the floor. The motion is being distributed.

The motion has now been distributed. The motion is in order. To the motion. Ms. Bisaro.

Thank you, Mr. Anderson. Mr. Yakeleya.

Thank you. Mr. Anderson.

Thank you, Mr. Anderson. Mr. Bromley.

Thank you, Minister Miltenberger. Next on my list is Mr. Bob McLeod.

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister McLeod.

I would like to call Committee of the Whole back to order. We are considering Tabled Document 7-16(3), Committee Report 2-16(3), Tabled Document 11-16(3), Bills 1, 3, 4, 5 and 7. What is the wish of committee? Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Beaulieu. Minister McLeod.

We just need to take a quick break in order to make an amendment to the motion and we will come back and follow through on that motion.

---SHORT RECESS

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister McLeod.