Jane Groenewegen

Detail, okay. Does committee agree that we are ready for detail? We have said we are. Are we agreed that we stand down the clause and consider the schedule, page 2, Schedule A. Committee agreed?

Thank you, Mr. Blake. To the motion. Mr. Yakeleya.

Agreed. Thank you. I will ask the Sergeant-at-Arms to bring the witnesses to the table.

Mr. Blake, I’ll ask you to introduce your witness.

Thank you, Mr. Bouchard. To the motion. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Blake. I’d like to ask Mr. Blake if he would like to bring witnesses into the Chamber.

I will now rise and report progress.

Thank you, Mr. Miltenberger. To the motion. Ms. Bisaro.

Thank you. We will commence with that after a brief break. Thank you.

---SHORT RECESS

Does the committee agree that Bill 18 is ready for third reading as amended?

---Bill 18 as amended approved for third reading

I’d like to call Committee of the Whole back to order. We were dealing with a motion that had been put on the floor. To the motion. Mr. Bromley.