Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Nadli. To the motion. Next I have Mr. Moses.

Thank you for those succinct remarks, Mr. Bouchard. To the motion. Mr. Nadli.

Thank you, Mr. Bouchard. To the motion as amended. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Bouchard. General comments. Next I have Minister Lafferty.

Thank you, Mr. Nadli. Motion is in order. To the motion.

Thank you, Mr. Yakeleya. To the motion. Mr. Hawkins.

Thank you, Mr. Hawkins. To the motion. Next I have Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Menicoche. Next I have Mr. Moses.

Thank you, Mr. Bromley. To the motion. Mr. Lafferty.

Thank you, Mr. Dolynny. To the motion. Mr. Moses.