Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Hawkins. Minister Beaulieu.

Sorry; I didn’t read that line. Total grants and contributions, $152.568 million.

Thank you, Mr. Speaker. This past Friday night I had the pleasure, with my colleague from Hay River North and Minister Ramsay, to present some Queen’s Jubilee celebration medals in Hay River. I’d just like to quickly note some of the folks who received that recognition, and also say that Hay River has many, many wonderful volunteers and wonderful citizens, and we did get a chance to recognize a few.

Pat Bobinski. For the last 40 years, community volunteer, sport builder in cross-country skiing, biathlon and snowshowing, who has been recognized by many as an inspirational coach and mentor to...

Thank you, Ms. DeLancey. Mr. Yakeleya.

Okay. I’d like to call Committee of the Whole back to order. We left off on page 8-23, health services programs, operations expenditure summary, $198,000. Is that $198,000 or $1.98 million? Sorry; $198.582 million. Mr. Hawkins.

Thank you. I’ll ask the Sergeant-at-Arms to please escort the witnesses to the table.

Minister Beaulieu, one more time for the record, could you please introduce your witnesses.

Thank you, Ms. DeLancey. Mr. Moses.

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Yakeleya. Minister Beaulieu.

Thank you, Ms. DeLancey. Mr. Moses.