Jane Groenewegen

Agreed. Community justice and corrections, not previously authorized, $145,000.

On page 14, Transportation, operations expenditures, airports, not previously authorized, $81,000.

Thank you. I will ask the Sergeant-at-Arms if he will escort the witnesses in for Mr. Roland, please.

We welcome Mr. Voytilla back as a witness for Mr. Roland. Ms. Lee.

Thank you, Mr. Roland. NWT Housing Corporation, operations expenditures, NWT Housing Corporation, not previously authorized, $324,000.

Thank you, Mr. Braden. Mr. Roland.

Thank you, Ms. Lee. Mr. Roland.

Thank you, Mr. Roland. Education, Culture and Employment, operations expenditures, education and culture, special warrants, $2.5 million.

I am going to call Committee of the Whole back to order. We are dealing with Supplementary Appropriation Act, No. 2, 2004-2005. It is Bill 13 in your binders. We left off yesterday on page 10, Health and Social Services, operations expenditures, health services programs, not previously authorized, $1.49 million.

Thank you, Mr. Menicoche. Yes, I believe he did. Mr. Menicoche.

Thank you, Ms. Lee. Mr. Roland.