Jane Groenewegen

Thank you, Mr. Roland. Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Menicoche. Mr. Roland.

The motion is in order. To the motion. We’ll wait until the motion is circulated. I’ll call to the motion again in a moment. The motion is in order. To the motion.

Thank you. The motion is in order. It’s not debatable. All those in favour of the motion? All those opposed? The motion is carried.

---Carried

I will now rise and report progress.

Thank you, Mr. Roland. Mr. Hawkins.

Thank you, Mr. Rattray. Mr. Ramsay.

Thank you, Mr. Roland. General comments. Next I have Mr. Menicoche.

Thank you, Mr. Roland. Mr. Hawkins.

Agreed. Thank you. Revenues, recoveries and transfer payments on page 5-30.

Thank you. We will start with those departments after a brief break.

---SHORT RECESS