Kevin A. Menicoche

Mr. Speaker, I am pleased to see that we will be working in the capital plan towards the playground equipment in Fort Liard in this coming summer and the fall time. I hope to see the capital funds there. However, the community group is looking at building it in components. They have $26,000 this year. They are looking for at least some matching funds from our government who has to be responsible for the school there, Mr. Speaker. Is there a way that the department and the Minister can find some funds this fiscal year or else this summer to help start the playground reconstruction process...

Thank you, Mr. Speaker. I just want to follow up on my Member’s statement with regard to the school playground in Fort Liard. Once again, I appreciate that the Minister had an opportunity to go to Fort Liard and visit the school and look at the playground. I would just like to ask just in general, what is the department’s policy on providing playgrounds for our schools, Mr. Speaker. Thank you.

Mahsi, Mr. Speaker. [English translation not provided.]

Mr. Speaker, in 1993 the Assembly of First Nations declared the month of March to be Aboriginal Languages Month. Celebrations of aboriginal languages have occurred every year since. In the NWT the community teaching and learning centres are celebrating with a variety of events. In its press release to recognize this month, the Minister of Education, Culture and Employment assured the language communities that the GNWT is committed to continue its support of language and cultural activities.

The Department of Education, Culture and...

Thank you very much, Mr. Speaker. I, too, rise in support of this motion that’s put before us on the floor here today. I believe one of the primary reasons that I’ll be voting in support, certainly, is that the members of the public and the members of the Nahendeh public certainly do want to see more detailed information on the bridge project. Constituents are really worried about the impacts that it will have throughout the North and this will just be another, I believe, good forum in which to provide as much information to the public once it’s completed and it’s tabled in the House, Mr...

But still, like even if there’s no room on the medevac, you can still designate a non-medical escort. What that designation does there, Mr. Speaker, is it authorizes expenses to be covered for the spouse. Because in these two cases they travelled after their spouses. Their first thought, of course, is the care and concern and the health of their spouse, and the second one is now they’ve got all these out-of-pocket expenses, which they now have to worry about. My issue is that the spouses were not designated as non-medical escorts right off the start there, Mr. Speaker. I am not too sure why...

Thank you very much, Mr. Speaker. I just want to follow up on my Member’s statement wherein I spoke about the Medical Travel Policy and some of the issues around non-medical escorts. I’d just like to ask the Minister of Health and Social Services, maybe she can remind the public some of the details around the Medical Travel Policy and non-medical escorts, because that’s where I seem to be having the issues. Just as a starter, Mr. Speaker, perhaps she can detail some of the Medical Travel Policy guidelines. Thank you.

Mr. Speaker, I am glad to hear those reassurances from the Minister. My constituents will be pleased to hear that. As well, I would like to ask the Minister, come this spring, if he will come to the riding and we will do a bit of a tour to each community and discuss all the other Transportation related important projects. Mahsi cho.

Thank you, Mr. Speaker. I won’t be asking the Premier any questions. Mr. Speaker, my questions are actually for the Minister of Transportation just with regard to the commitment to get the section of Fort Providence junction towards Fort Simpson, I believe is Axe Handle, chipsealed in this coming fiscal year. I would just like to ask how much work has begun on the process of awarding the work or getting the work underway early in this spring. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. I chose to raise this issue because it is, like I said, becoming two incidents within the last three months. It is quite disturbing to the family. Now they had to recover costs and worry about that, but initially I still do not understand. The family still does not understand why the spouse who was injured or very sick was not assigned or designated an eligible spouse. That is the issue I would like to raise with the Minister. I would like her to check into it. Maybe there is an internal memorandum that has to go around and say, look, are we applying the policy...

With regard to the non-medical escorts, who makes the actual call to have the non-medical escorts accompany… In the two cases that I spoke about in my Member’s statement, there were spouses there, Mr. Speaker. So who would actually authorize or designate these non-medical escorts to travel along with the spouse in the medevac plane and/or immediately soon thereafter? Thank you.