Kevin A. Menicoche

Thank you, Mrs. Groenewegen. Mr. Dent.

Thank you, Mr. Dent. Mr. McLeod.

Thank you, Mr. McLeod. Mrs. Groenewegen.

Thank you, Mr. Krutko. Supplementary, Ms. Lee.

Thank you, Mr. Speaker. I am very pleased to hear that we do offer the best service and one of the best facilities to provide for our elders that do have to end up in long-term care facilities, Mr. Speaker, but I still don’t understand why we have a treaty right and our aboriginal elders are having to pay for it. If the Minister could comment on that again, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, my question is for the Minister of Health and Social Services. I am very concerned about a problem an elder in my constituency is having with the health care system; more particularly with the long-term home care in Fort Simpson.

He was recently informed that he now owes approximately $4,000 as rent for staying in the long-term care facility. Setting that aside for now, the question for the Minister, Mr. Speaker, is why is an aboriginal elder paying to stay in a long-term care facility? Is this truly a policy of our health care system today? Thank you, Mr. Speaker.

(English not provided)

Mr. Speaker, I wish to congratulate three long-term employees of Enbridge Pipelines NWT Ltd. It gives me great pleasure to recognize them publicly for 20 years of service. These individuals are Mr. Mark Gerlock, Mr. Steven Vandell, and Mr. Frank Villeneuve of Fort Simpson, NWT; gentlemen all.

Thank you, Mr. Dent. Mr. McLeod.

Thank you, Mr. Dent. Mr. Yakeleya.

Thank you, Mr. Minister. Mrs. Groenewegen.