Kevin O'Reilly

Merci, Monsieur le President. I want to thank the Minister for that very helpful and long answer. And I look forward to a much greater transparency on these meetings. But, you know, Mr. Speaker, if these meetings were actually happening in almost any other jurisdiction in Canada, they would be regulated under lobbyists registration or lobbyists legislation. Mr. Speaker, we are one of two jurisdictions in Canada that does not have lobbyist legislation. And I think that's increasingly important, especially in the postevolution world where we have responsibilities for billions of dollars of...

Merci, Monsieur le President. I want to thank the Minister for confirming that assistance is provided in drafting letters by the Chamber of Mines.

There's another set of minutes from July the 15th, and I want to read a direct quote, Mr. Speaker: "GNWT will discuss interim land withdrawals and how they can be addressed to facilitate mining activities."

Mr. Speaker, this would appear  and this is GNWT  this is not ITI. It appears to be a wholeofgovernment approach. I'd like the Minister to explain how this GNWT work on allowing mining activities and land withdrawals is consistent with our...

Merci, Monsieur le President. The Prince of Wales Northern Heritage Centre, now, that's the old English name for the museum or heritage centre, has been the NWT's flagship cultural showcase and artifact repository since opening in 1979. Its mandate has been established through various strategies and reviews, most recently formalized in the culture inherent strategic framework 2015 to 2025. That framework clearly states that the centre's central role in, quote, "safeguarding the heritage", end of quote, of the Northwest Territories through object and records preservation, maintenance of an...

Thanks, Mr. Chair. I guess I'd like to start by thanking Cabinet for the work that they did on Emerging Stronger and I will acknowledge that they did consult Regular MLAs, and I still think that it needs a lot more work.

The first point that I really want to make is that nowhere in the document or in the Premier's statement on the document, and I haven't done a real detailed look on the Executive website, but it's not clear how anybody's is to actually submit comments on it, or whether  if there's going to be some place where comments might get compiled, whether the document is actually going...

Thanks, Madam Chair. Yes, one of the items here is $300,000 for the barrenground caribou calving survey. Given that it's June 3rd, I think this work might even be underway right now but I'd like to get some confirmation from the Minister about the status of this work. Thanks, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair. I appreciate that work's been done through income assistance to get some funding in to people's pockets. Is that a onetime payment, or is that going to continue on a monthly basis as long as people need it? Thanks, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair; sometimes we all look alike. I want to start by thanking the Finance Minister for carrying through with a number of commitments she made as part of our budget negotiations on the main estimates back in the last sitting. So there's a number of new spending items in here to carry through with those commitments and that those are much appreciated, and I think they were mutually achieved by both sides of the House to on behalf of all the residents of the NWT.

One of the other areas, though, that they agreed upon was changes or reductions in travel expenditures. And I just want...

Thanks, Madam Chair. I'm going to switch topics slightly. I do not consider this to be resolved and this  okay, two issues: Who's going to help people fill out this form? The two navigators are floating around in the communities. They're there for a couple of days, then they're going on down the valley. Those navigators are not going to be there helping people fill out these forms. Who's going to help them  people, elders who may not speak any English fill out these forms? Thanks, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair, and thanks to the Minister for that. So there is a problem, then, in that the regulations say that the length of term for CSFTNO is tied to the district education authorities, and now we've got one. We will have, if this bill passes, a length of term of office for the Hay River ones, for possibly Hay River commissionaires versus the Yellowknife commissionaires for CSFTNO. So how's this issue going to be fixed? And I'm curious to know why it wasn't discovered earlier. Thanks, Madam Chair.

Thanks, Madam Chair. I think that was a twominute 'no'. Look, I've got only six minutes left on the clock. We've got about 15 minutes left in the Chamber. This is probably the most important thing we're going talk about today, and we're getting a lot of complaints. I'm getting complaints, as a Yellowknife MLA, that there's no way to get the money into people's pockets right now.

I've looked at the application form for the disaster assistance policy and it's, I think, six, eight pages. It's English. If your first language is English  or you don't read or write English, you may be out of luck. I...