Kevin O'Reilly

Thanks, Mr. Chair. I think we will just have to wait until we get a different Minister to complete this task. Can someone tell me whether there are any plans to review the Status of Women Council Act? Thanks, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. I guess we actually do have a difference of opinion here. I don't understand why we wouldn't want to ensure that our residents in regional centres, including Yellowknife, would have access to Single Window Service Centres. It is a good move that there are 15 communities now where the federal government and territorial government services are offered through a one-window approach. Why wouldn't we want to do that sort of thing in regional centres, as well, or even Yellowknife?

Service Canada has an office here in Yellowknife. Is there not a way that we can try to work with...

Thanks, Mr. Chair. Sorry. I didn't quite hear what the Premier said. If he could provide an explanation, that would be helpful. Thanks, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. So just to be clear, between the beginning of this Assembly and right now, the only agreements, agreements-in-principle, that have actually been reached are for the Norman Wells self-government. Is that correct? Thanks, Mr. Chair.

Merci, Monsieur le President. I want to thank the Minister for that new information, and I would really urge that he share that with the public and potential interests who are looking for oil and gas up here. I am not aware of it ever being made public. Mr. Speaker, there are now 91 significant discovery licences that cover about 4,650 square kilometres, or 82 percent of the size of Prince Edward Island, onshore in the Northwest Territories. Another option open to the Minister is to issue a drilling order whereby rights holders would have to conduct a drilling operation under the terms and...

Merci, Monsieur le President, and thanks to the Minister for that. I guess what I am really looking for here is a Gantt chart, a list of the services that are located in the old hospital now, when they may be moved offsite, when they are going to come back, and where they are in the interim. I think a Gantt chart would help.

I am prepared to sit down and work with him on this, but can the Minister commit to putting this information about the transition of these services together using a Gantt chart on the Stanton renewal website? I would be happy to work with them and get that done as quickly...

Thanks to the Minister for that. I am very excited. I will probably be a spectator, watching it all, but I appreciate that a lot of work is going into this. It is a very important event.

When I searched the Stanton renewal website, I could find some information about the final location for various services. There are some nice floor plans and so on, but there doesn't seem to be any information there about the transition period during renovations, when some of these services may be moved offsite. Does the Minister have this kind of information, and can he share it?

Merci, Monsieur le President. I have been asking for some time now about the transition plan for the opening of the new Stanton hospital, the old Stanton hospital renovations, and what happens with the services operating during those renovations. I checked the Stanton renewal website, and there is a lot of helpful information there, but no real timelines for the transition of services or renovations.

As I understand it, May 26th is the day when patients will be transferred from the old Stanton to the new Stanton hospital. I am sure that this must involve a monumental amount of planning and...

Thanks, Mr. Chair. Those are all my questions. I just think that the department is going to have to seek some additional resources to assist communities in terms of the implementation of this important piece of legislation, and I look forward to dealing with a supplementary appropriation later this year. Thanks, Mr. Chair.

Thanks, Mr. Chair. Can the Minister tell us whether there are any new courses, programs, modules, whatever, related to access to information for municipal governments as part of the 2019-2020 budget for the school of community government? Thank you, Mr. Chair.