Louis Sebert

Thank you, Mr. Chair. I can't really speak to that, because I haven't heard that concern from private industry to this point. Perhaps Mr. Hagen might have something to add to that, but I've not heard any submissions on that specific item. I mean, there are always concerns by those in the corporate or industrial world about the complexity of oversight and the regulatory system in the Northwest Territories, but I haven't heard that specific concern. Thank you, Mr. Chair.

Thank you, Mr. Chair. Prairie Creek. The government is protected from historic liability at Canadian Zinc Prairie Creek Mine through the terms of the devolution agreement. I understand that Canadian Zinc, the proponent, has met all security requirements under its permits, licence, and authorization. The Mackenzie Valley Land and Water Board has set a total security amount at $17,700,000, which the company will be required to post in stages as the project proceeds. Thank you, Mr. Chair.

I am sorry, Mr. Chair. That is the wilderness funding amount that was transferred into this portion of the budget at the request of committee. Thank you.

Yes, Mr. Chair. I do believe we do have those figures, so we can certainly provide them. Thank you.

Well, with respect to the criminal law cases, the courts, of course, go on circuit and at least in some of the communities I believe the lawyers go in a day or so early. Obviously, it's not ideal, but it is the system we've been using for many, many years. The courts do visit virtually every community, so certainly there couldn't have been community clinics in every community. At least when I was involved, we used to go up to Inuvik a day or so before court started so we could interview people. As I say, not the ideal circumstance, but we simply could not staff the clinic in Inuvik properly...

Yes, Mr. Speaker, the difficulties with the line included were rather in an area that is the jurisdiction of the National Energy Board, so that would be the primary party that is responsible for issues arising from difficulties with the pipeline. Thank you, Mr. Speaker.

Yes. I only ask that he put his question in writing to us so that we could fully respond. I want to make sure that we do make a response to him that answers fully his question. We have heard his oral question. We will attempt to make a response. However, it might be in all of our best interest to have him write to us a detailed question. That is my simple submission on this, Mr. Chair.

He was talking about the Akaitcho process.

Ultimately, that would be a decision of the RCMP. However, as I mentioned, we do consult with them. If we thought this was a particularly good idea, which I imagine we might, I could certainly bring it forth to the commanding officer, and then he could respond. Thank you.

It can be that certain programs are available in institutions outside Yellowknife, so that would, of course, factor in if there was a very specialized program that was available elsewhere, then that would be a consideration on the placement of the inmate. Thank you.