Louis Sebert

Mr. Speaker, I can advise that since 2016 the SAM, the Substance Abuse Management program, has been delivered in the various correctional facilities. Six deliveries of the SAM program have been delivered at the North Slave Correctional Complex and a seventh delivery was scheduled to begin in September 2017. There is also a similar program or identical program being offered at South Mackenzie, and two full deliveries have been completed in Fort Smith. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, that does seem like a very heavy caseload. What I can do is undertake to look into this matter. I have not been aware that there are any problems. It is possible that one person could provide all these functions, but I acknowledge that would certainly be an exceptional person. Thank you, Mr. Speaker.

As I understand it, corrections officers are providing this service, and they have gone through the necessary training.

I understand that there are several different devices that might meet the standards. Public Safety Canada did announce in early September that they would be providing funding up to $161 million over five years for training front-line officers. It appears that there are several different devices that might or may be used, and the federal government clearly is prepared to foot the bill for pretty extensive training.

Yes, Mr. Speaker. Further research on this issue has revealed that the department continues to offer the GED to any NWT resident who wishes to take the program, wishes to study and take the examination. It is a set of standardized tests that, when passed, provides certification that the test taker has Canadian-level academic skills at the grade 9 to 10 level. It continues to be an academic option that is available to inmates at NSCC. Thank you.

We are at the steering committee stage, but I have directed that this study, this examination of the program, must be a priority for the department. Certainly, we were all impressed, very much impressed, by both the staff and the high motivation of the residents in the institution. If it leads, as it seems to do, to lessening recidivism, we should look at it very seriously. Thank you, Mr. Speaker.

If there are producers in the NWT, they are outside the legal supply chain. The only exception is that individuals with a prescription can grow cannabis for themselves and also for one other designated person also with a prescription. During the public engagement period, we sent 120 letters out to a range of stakeholders throughout the NWT, inviting them to respond, that included the Chamber of Commerce and the Medical Association.

The various issues that have been raised this afternoon by the Member. We have grave concerns about recidivism, and it is also well known that many of the inmates in our facility have some substance abuse issues. The type of person who is admitted to the program at Guthrie House has to be highly motivated, but they are medium- to high-risk offenders with documented substance abuse issues in the moderate to severe range. As the Member opposite mentioned, it is quite separate from the main facility and is filled. I had the opportunity to meet with senior staff there. Several staff came with me...

Canada accepted responsibility for the Cantung site in November of 2015. Care and maintenance at the site continues to be monitored by the court-appointed receiver, for the North American Tungsten. The Government of Canada is bearing the costs of that work. The GNWT no longer exercises delegated authorities at the site under the Mackenzie Valley Resource Management Act. This means that it is Canada, not the GNWT, who is responsible for the decisions and water licences and inspections of any water licences or land use permits.

The final step to be completed in this exercise is the relinquishment...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, last week an unprecedented package of 70 letters from inmates at the North Slave Correctional Complex were addressed and delivered to myself and several MLAs.

These letters outlined common themes that focus on issues surrounding programming at the facility, as they work to make positive changes in their lives. Mr. Speaker, I can assure you that these concerns from inmates are not being taken lightly. I have directed the department to respond to each of these letters without delay. In fact, last week, the warden of the facility has started to have direct...