Robert Bouchard

Thank you, Mr. Abernethy. To the motion. Mr. Blake.

Thank you, Mr. Beaulieu. Committee, we are on general comments for Bill 30. First on the list is Mr. Dolynny.

Thank you, Deputy Minister Desjardins. Next I have Ms. Bisaro.

Thank you, Mr. Beaulieu. Next I have Mr. Dolynny.

Thank you, Mr. Dolynny. To the motion. Mr. Beaulieu.

Thank you. Does committee agree?

Thank you, Mr. Bromley. Minister Beaulieu.

Thank you, Madam Speaker. Your committee has been considering Bill 30, An Act to Amend the Public Service Act, and I would like to report progress. Madam Speaker, I move that the report of Committee of the Whole be concurred with. Thank you.

Thank you, Minister Beaulieu. Ms. Bisaro.

Thank you, Mr. Dolynny. Committee, a motion is on the floor. The motion is in order. Mr. Beaulieu.