Robert Bouchard

Thank you, Mr. Guy and Ms. Gault. Sergeant-at-Arms, please escort the witnesses. Thank you, Minister Beaulieu.

Alright, committee, next on the order is Department of Finance. I’ll ask Mr. Miltenberger if he has any witnesses to bring into the Chamber.

Thank you, Mr. Menicoche. Excuse me. Just in the interest of getting the proper answer, we’ll take a 10-minute break until the support staff get here. Thank you very much. Sorry, Mr. Miltenberger.

Thank you, Mr. Dolynny. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Beaulieu. Mr. Dolynny.

Thank you, Minister. This time, Mr. Blake.

Thank you, Minister Beaulieu. Deputy Minister Neudorf.

Thank you. We’ll go back to page 81, Department of Transportation, total infrastructure investments, $71.891 million.

Just for that clarification, let’s say a community was getting $100,000 a year. Every tenth year they could build a project for $1 million. Is that correct in my assumption?

Return to page 73, Public Works and Services, total budget, infrastructure investments, $16.977 million.

Thank you, Minister Beaulieu. Committee, we’re on general comments for Transportation. General comments. Mr. Menicoche.