Robert Bouchard

Page 6-44, information item, work performed on behalf of others and, as well, 6-45, information item, work performed on behalf of others, $330,000. Mr. Dolynny.

Page 14-14, information item, directorate, active positions.

Thank you, Minister Beaulieu. Deputy Minister Neudorf.

Thank you, Mr. McLeod. Mr. Hawkins.

Thank you, Minister. Deputy Minister Williams.

Thank you, Minister McLeod. Committee, we are on page 6-35, activity summary, sport, recreation and youth, grants and contributions, $3.607 million.

Thank you, Mr. McLeod. Mr. Bromley.

Thank you, Mr. Hawkins. I’ll take that as a comment, concern. Is committee agreed we’ve completed our general comments?

Thank you, deputy minister. Mr. Bromley.

Thank you, Mr. Menicoche. Minister McLeod.