Robert Bouchard

I’ll turn to consideration of Bill 12: Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act. I will go to the Minister responsible. Minister Miltenberger, do you have opening comments?

Does committee agree that Bill 36 is ready for third reading?

---Bill 36 as a whole approved for third reading

Does committee agree that Bill 12 is ready for third reading?

Question is being called. Motion is carried.

---Carried

Mr. Nadli.

I’ll call Committee of the Whole back to order. Committee, we’ll start with consideration of Committee Report 11-17(5), Standing Committee on Government Operations Report on Review of Bill 12, Northern Employee Benefits Services Pension Plan Act. First I’ll go to the chair responsible for the Standing Committee on Government Operations, Mr. Nadli, for a few comments.

Clauses 1 to 10.

---Clauses 1 through 69 inclusive approved

Clauses 1 to 10.

---Clauses 1 through 63 inclusive approved

Question is being called. Motion is carried.

---Carried

Mr. Yakeleya.

My next question is about the second part of the Minister’s statement about the market housing units that they’re going to be renting, I guess, for income security clients.

Can the Minister give me an indication, we’re transferring that to Housing, but that’s money that we used to provide to income clients? Thank you, Mr. Speaker.

Is committee agreed we have concluded the general comments on the bill?