Rocky Simpson

Thank you, Mr. Martin. Member.

Thank you. Member.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, will the Minister confirm if the direction this government is taking to combat the drug trade in the NWT working; do we need to reevaluate the department's approach and the RCMP's approach? Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Member. Minister.

Thank you. Member.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this pandemic has been unforgiving. In Canada, to date, there have been more than 36,000 deaths.

The effect of this pandemic has, in part, helped fuel addictions and overdoses in this country. Data from the Government of Canada's document "Opioid and StimulantRelated Harms in Canada" states that between 2016 and 2021 there has been approximately 24,600 plus deaths throughout Canada. It is mostly impacting those between 20 to 49 years of age, with males accounting for 75 percent of deaths. Without health supports, the result of opioid addiction may well be...

Mr. Martin.

Thank you, Madam Chair. And I guess the same thing with the emergency repair program as well, like that's a very important one. I'm dealing with some clients who, you know, needed some repairs right away and, you know, when you look at it, it's an emergency repair. So that means it has to be done quickly. And a lot of times what happens is that that I find is that the application process and when the work has to be done just don't match up. And what I tell clients, and maybe it's the wrong thing to do, is I say just go get the work done, send me the bills and I'll send them in and I'll talk...

There's no further questions. Okay, no further questions. So there's additional information on page 390 which is lease commitments. Any questions? Ms. Semmler.

Thank you, Madam Chair. Just looking at the contributions and seniors aging in place retrofits and repairs 800,000. I know that with the number of of repairs that were or allocations that went into Hay River, it's severely underfunded, that program. And, you know, we talk about keeping seniors in their homes as long as we can. You know, and part of it is that we will provide, you know, funding for retrofits and repairs. We'll also provide home care and those type of things. And we just don't you know, we're just not putting enough money into it. And looking at it here, you know, it hasn't...