Rocky Simpson

Statements in Debates

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

I will now call Committee of the Whole to order. Committee, we have agreed to consider Tabled Document 286-19(2) Main Estimates 2021-2022. Does the Minister of Finance have any opening remarks?

Committee Motion 98-19(2): Committee Report 8-19(2) – Standing Committee on Rules and Procedures Report on Motion 5-19(2): Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020 - Interpretation in Official Languages at Public Meetings, C

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

Question has been called. All those in favour? Opposed? Abstentions? Motion is carried.

---Carried

Member for Frame Lake.

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

Thank you. Member.

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

Mr. Norn.

Committee Motion 102-19(2): Committee Report 8-19(2) – Standing Committee on Rules and Procedures Report on Motion 5-19(2): Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020 - Interpreter and Translator Training and Accreditation, Ca

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

There is a motion on the floor to report progress. The motion is in order and non-debatable. All those in favour? Opposed? Abstentions? The motion is carried.

---Carried

I will now rise and report progress.

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

I now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Mr. Norn.

Committee Motion 97-19(2): Committee Report 8-19(2) – Standing Committee on Rules and Procedures Report on Motion 5-19(2): Point of Privilege Raised by Member for Monfwi on March 10, 2020 - Simultaneous Interpretation of Committee Proceedings, Carr

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

Question has been called. All those in favour? Opposed? Abstentions? Motion carried.

---Carried

Member for Frame Lake.

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

Thank you. Minister.

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

Thank you. Committee, we will continue with the departmental summary for the Northwest Territories Housing Corporation on page 369. Please note, the Northwest Territories Housing Corporation is an information item and will not be voted on. Does committee agree that this concludes our consideration of the NWT Housing Corporation?

Debates of March 29, 2021 , 19th Assembly, 2nd Session (day 71)

Question has been called. All those in favour? Opposed? Abstentions? The motion is carried.

---Carried

Thank you, committee. Do you agree that you have concluded consideration of Committee Report 8-19(2)?