Rocky Simpson

Thank you, Member. Minister.

Thank you, Member. Minister.

Thank you, Minister. Member for Frame Lake.

Thank you, Minister. Member for Tu Nedhe-Wiilideh.

I know the Minister will say yes to this one. We have a 48-bed slated for Hay River, and I think there is one for Inuvik, as well. One of the issues that I find is that, when I was visiting the other day, I noticed the handy van was sitting there, covered in snow. I asked the person, "Do they use it?" They said, "Not really because to take people out, it was slippery, and it was hard to get them in the van." One thing I suggest is that with this new 48 facility is that if they could have a little something off to the side where they can have the van parked so the people can go right in from...

Thank you, Member. Minister.

Thank you, Minister. Member for Monfwi.

Thank you, Minister. Member for Yellowknife North.

Thank you. Policing services, beginning on page 279. Member for Nunakput.

Thank you, Member. Minister.