Ronald Bonnetrouge

Mahsi. Ms. Martselos.

Mahsi. Minister.

Mahsi. Minister.

For the next section? Okay. Any further questions on this section, finance and infrastructure services? Seeing no further questions, we shall move on to programs and district operations, beginning on page 387 with information items on pages 388 and 389. Any questions? Mr. Johnson.

Mahsi. Ms. Cleveland.

Mahsi. Minister.

Mahsi. Minister.

Mahsi. Minister.

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in a preventative maintenance program, you fix the small problems before they become too major and costly. And in this situation, you know, it can cost people their lives. And that's why I've been after getting an audit almost like I don't know what you would call it. It's an internal audit, like of the services within the health centre what the person the ailment going into the health centre, how it was diagnosed, what was the outcome of the diagnosis, and what was the remedy for it. Those are becoming very important as we're hearing more and more all the...

Mahsi, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in June 2022, I tabled Motion 5419(2), improving healthcare in small communities, calling for the Government of the Northwest Territories to conduct an external audit of client treatment records and client satisfaction. The response to the motion stated: Regular audits are undertaken at each health centre to ensure health services are delivered according to clinical practice standards and guidelines.

Can the Minister of health explain what a clinical audit in the small community health centre includes? Mahsi.