Ronald Bonnetrouge

Mahsi, Mr. Speaker. I wish we could see a record of their staff going into the communities. I'm not aware of anything there. Anyways, I understand the Canada Winter Games are upcoming. I don't know the dates or a venue or which place it's being held. Can the Minister advise if, because it's a short period of time, if the same athletes that attended the Arctic Winter Games will be the same athletes going to the Canada Winter Games? Mahsi.

Madam Speaker, your committee has been considering Bill 23, Bill 29, Minister's Statement 26419(2), Tabled Document 68119(2), Tabled Document 69419(2), and would like to report progress. And Madam Speaker, I move that the report of the Committee of the Whole be concurred with. Mahsi.

I now call Committee of the Whole to order. What is the wish of committee? Member for Great Slave.

Mahsi. There's a motion on the floor to report progress. The motion is in order and nondebatable. All those in favour? It's unanimous. Motion is carried.

Carried

I will now rise and report progress.

Mahsi, Madam Speaker. Madam Speaker, as this is the final day of the fall session, I would like to commend my colleagues on both sides of the floor for understanding each other. We all come here to make a difference and to make life easier and better for the residents of this vast territory. It is very trying in our efforts when having to deal with limited and challenging budgets for all departments. The staff who put up with us day in and day out, you're all loved, and we appreciate everything that you do for us.

To the ones who live with deep depression and feel there is no other way out...

Question has been called. All those in favour? All those opposed? All those abstaining? The motion is carried.

Carried

Mr. Johnson.

Mahsi. The motion is in order. To the motion.

Mahsi, Minister of Finance. I'd like to thank you for recognizing the work of the Regular MLAs in the budget cycle and nice to have that mentioned. Mahsi.

Committee, do any Members have any general comments on the tabled document?

Seeing none, committee, we will now return to the deferred estimates beginning with the Legislative Assembly on page 14.

Legislative Assembly, 20232024 Capital Estimates, $200,000. Does committee agree?

Mahsi. The motion is in order. To the motion.

Does committee agree that consideration of the Department of Justice is now complete?