Tom Beaulieu

Mr. Speaker, as per our earlier discussions in the House, I have gone to see the board, Nats’ejee K’eh. I’ve met with the board at Nats’ejee K’eh. The board and the executive at Nats’ejee K’eh are sending a proposal into our department to look at different ways that they think they can deliver the addictions program at Nats’ejee K’eh to have greater success and also open up the options.

Currently, they have only men’s programs and women’s programs only. They don’t have youth treatment and so on. They were going to propose the various types of treatment, perhaps even family treatment, youth...

Mr. Speaker, no, we had not assessed H.H. Williams as a long-term care only facility. We had assumed that when the new health care was built, all of the services would leave the Hay River current H.H. Williams Hospital. Thank you.

Mr. Speaker, the department is aware that the long-term care right across the Territories is a priority. We are doing various things like trying to get the current long-term care beds up to full staffing. Also, we are adding long-term care beds within the overall system.

Long-term care is a territorial program, so even though long-term care exists in Hay River, there are other long-term care beds where we are expanding. Yes, we are doing what we can to make sure that the department does understand that long-term care is a priority. Thank you.

The plan was always to make sure those long-term care beds did not disappear into the system. It was just not to put them into the hospital. In their current location, we can do an evaluation to see about the feasibility of keeping the long-term care beds in H.H. Williams up until the time when those beds are replaced.

Thank you, Mr. Speaker. I can write a letter to the Minister of Public Works and Services, asking that that unit be assessed for long-term care facility as opposed to being used as a hospital. It would still, I think, have to go through the capital plan. It would, in essence, be skipping over a process. But I can do that. I have no problem doing that.

Thank you. I do not have that information. Thank you.

I don’t have the action plan, but I do know that there has been a scan of the legislation. They have reviewed the requirements in order to develop legislation and the requirements, such as having two physicians to declare a death on harvesting organs, developing criteria around brain death, prohibiting the declaring doctors to be involved in the transplant, prohibit buying, selling or dealing with human tissue, and the whole issue of confidentiality also. Those are the things that I think the department has reviewed in order to move forward on the development of some sort of an act, and I...

No statistics, like, very recently, within the last two or three years. However, up until 2010 and going back about 15 years, there has been 22 different patients that had received kidney transplants in a five-year period up until about 2000. We need more information. We are going to update the information that I have with me. It was approximately 25 people that received other organ donations and other tissue donations.

Thank you, Mr. Speaker. Today it gives me great pleasure to acknowledge and share with you the history of the Lutselk’e Community Garden.

Years ago, elder Alizette Lockhart of Lutselk’e had a vision of a community garden. She often spoke of her vision and succeeded only as far as planting a seed in people’s minds. Although she did foresee a community garden, there was not enough community support back then to make her vision a reality. However, over the years, Alizette and other community members finally decided to visit the idea of planting a garden, the seed that Alizette planted.

In 2007...

I think the management’s responsibility is to provide a place for individuals to attend. I think they indicate that if there are other issues, other behaviours of the clientele that they’re looking for some training to deal with it, but I suppose that if you want to indicate that the responsibility of a warm, safe place for individuals to attend the day shelter, then I guess that would be the responsibility of the people operating the shelter.