Tom Beaulieu

Marsi cho, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I gave a eulogy for the late Archie Beaulieu. I wanted to recognize Archie's sisters, Berna Beaulieu, Frances Erasmus, and Mabel Deiner, and also his cousins, Louise Beaulieu and John B. Zoe. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I move that consideration of Tabled Document 63-18(3), Main Estimates, 2018-2019, now be concluded and that Tabled Document 63-18(3) be reported and recommended as ready for further consideration in formal session through the form of an appropriation bill. Thank you, Mr. Chairman.

As you can imagine, there are various ways that dialysis can be provided to patients. I would like to ask the Minister if they would look at the option of providing dialysis in health centres. I recognize that there may be a community with no patients on dialysis, so then we would not necessitate that, but something that is easy to move into a health centre. It may be a little bit better system than what they have in the home, but to having something in the health centres where dialysis patients exist, I would like to ask the Minister if he could look at that option.

Thank you, Mr. Speaker. On Friday I made a Member's statement about dialysis in the NWT. I would like to ask Minister of Health and Social Services some questions on that. I would like to know if the Minister could possibly commit to looking at providing accommodation in locations where individuals go for dialysis. At this point, I am thinking that the majority of the patients come to either Yellowknife, Hay River, or into Alberta to get their dialysis. Dialysis is something that happens three times a week for approximately four to five hours per session. The travel on top of that is a bit...

Marsi cho, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it is with a heavy heart that I speak today about the passing of a well-known, respected artist named Arthur Beaulieu, who was known to everyone as "Archie."

"Archie was a humble man. He didn't care too much for luxury. He just lived a simple life. He was always smiling, laughing, and joking with those around him. He was an inspiration to a lot of youth. Archie was one to break the ground. His career, his fame, and financial success were an inspiration to future generations of Behchoko. Everything he did was for his family." Those kind words were expressed...

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, committee would like to consider Committee Report 4-18(3), Report on Adult Residential Addictions Treatment Facilities Tour 2017. Thank you, Mr. Chairman.

Marsi cho, Mr. Speaker. Today I would like to speak about dialysis treatment in the Northwest Territories. For those who don't know, dialysis is a treatment that removes waste and fluids from blood for people whose kidneys have stopped working. People with kidney failure depend on regular dialysis treatment at least three times per week, and the process usually takes about four or five hours each time. While the process is a necessity for kidney disease patients, it is unfortunately not a treatment that is offered in remote communities. For the majority of dialysis patients in the Northwest...

Marsi cho, Mr. Speaker. Mr. Speaker, ultimately no one, especially a sick and aging person, should face the options of either having to leave their home community for a life-dependent treatment or staying at home and dying. Our people should be given the opportunity to receive dialysis within their home communities, or at the very least closer than the centres of Yellowknife, Hay River, and Alberta. I strongly urge our government to examine mobile dialysis treatment centres in order to create better access for people who need it. Marsi cho, Mr. Speaker.

Mr. Chairman, the budget has not changed from 2016-2017, but we have eliminated a long winter road and that from Inuvik to Tuktoyaktuk, so does this mean that they are going to decrease the budget at some point to make up for that, or is it that this budget will now go into a surplus with the elimination of the one winter road? Thank you.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, my question is in the previous one about CAP and local roads. I had in my mind to ask about the program where the department provides docks in the communities, but I am not really sure where that budget item sits, so I would ask the question here, in regional operations, if they have money set aside, aside from the CAP funding, if there is other money set aside for the dock program. Thank you, Mr. Chair.