Wendy Bisaro

Thank you, Mr. Menicoche. The motion is on the floor. The motion is in order. To the motion.

Thank you, Mr. Speaker. I have some questions today for the Minister responsible for the Northwest Territories Housing Corporation. I’d like to follow up on the statement he made earlier today. I am pleased to hear of the delay in the application of the renewed rent scale for seniors housing, but I’d like some clarification from the Minister. It’s not really very clear to me. I’d like to ask the Minister what the purpose is of this delay and what is the purpose of the phase-in. Thank you.

Thank you, Mr. Beaulieu. We are on page 8-25, supplementary health programs, activity summary, Health and Social Services, operations expenditure summary, $26.243 million.

Thank you, Mr. Yakeleya. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Dolynny. Mr. Bouchard.

Page 5-17, Finance, activity summary, fiscal policy, operations expenditure summary, $23.494 million.

Thank you, Mr. Blake. Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Moses. Minister Beaulieu.

Thank you, Mr. Bromley. Mr. Beaulieu.

Thank you, Mr. Moses. Minister Beaulieu.