Bill Braden

Mr. Speaker, I can appreciate the Minister is looking at the resources available and having a split service might not right now look feasible, but I would like to challenge the Minister on this one. Initially, we took a look at the requirements to renovate an old building and the option to put it into another one seemed the best way to go. I would really like to revisit the potential of establishing two centres, one where half the population can be served here in Yellowknife in the North Slave region and another at the potential new operation in Hay River. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, my questions, too, are for the Minister of Health and Social Services. The information that he provided earlier today indicated that about half of the residents of the TTC right now are from Yellowknife and perhaps the North Slave region, and half are from elsewhere in the NWT. That would seem to indicate that with Yellowknife as approximately half the population of the NWT, there is a local and a resident need it will be here and may continue to grow. Could the Minister, Mr. Speaker, give some indication of whether or not there is justification for establishing not only a home...

Thank you, Mr. Speaker. I appreciate the information from the Minister. One of the questions that I received from a parent was to get some sense, Mr. Speaker, of where the residents at the TTC are from. We are trying to get a sense of what parts of the North are served by this facility in its present capacity. Could the Minister provide some sense, on a regional or territorial basis, where the residents are from who are now served by TTC? Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Following up on messages and statements today about the proposal to relocate the Territorial Treatment Centre operated by Bosco Homes in Yellowknife, my questions are for the Minister of Health and Social Services. Could the Minister update the Assembly on the status of the plan for the potential relocation of the TTC? Thank you.

Mr. Speaker, thank you. Following on the heels of my colleague’s statement, I, too, want to address the matter of the proposal to relocate the Territorial Treatment Centre to Hay River.

For many years the NWT’s only care facility, I believe, for young children with these severe behaviour problems has been the TTC facility here in Yellowknife.

For several months the idea has been in play to relocate this centre to Hay River. The proposal is based on some very expensive renovations to an existing old building with limited capacity, compared with putting those dollars into the now vacant Dene K...

Mr. Speaker, I, too, would like to welcome all of the judges, especially a friend from my days in the Yukon, Justice Ron Veale. Mr. Speaker, I would also like to recognize a constituent, an injured worker and a great advocate on behalf of injured workers, Mr. John Huffman.

---Applause

Mr. Speaker, Trailers for sale or rent...

Mr. Speaker, it should be very clear that we are about to prorogue, and approval of this motion would take it off the order paper. It would die, we would have to begin the process all over again, and I do not see at all the benefit of that. So I will be voting against this motion.

I think Ms. Lee captured what we should be looking at here, and the objections are to process, and not in this venue, Mr. Speaker, to the substance of it.

Standing committee chose to allow all of those amendments, those five amendments that the Member for Nahendeh talked about. By the way, I think three of them were...

Thank you, Mr. Speaker. Today is indeed, or hopefully will be, the last day of this session.

Thank you, Madam Chair. That’s a good question. As recommended to us in the report of the CEO, the problem is that young people are participating in elections in increasingly shrinking numbers. Like Canada’s federal Chief Electoral Officer, Mr. Kingsley, in the last federal election quite an extensive nation-wide program was launched aimed at the young people. So while the program here is suggesting web-based for schools, educational institutions, it would have a big platform to jump elsewhere. So that was the focus, Madam Chair. Thank you.