Bob Bromley

If we’re going to make progress on this, we need to be able to define what we think success looks like and find a way to measure it.

Could the Minister explain how the department currently defines and measures success in terms of addictions treatment? Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. I’d like to follow up on my Member’s statement from earlier today. Of course, we’re focusing on treatment for alcohol and drug addictions, so my questions will be for the Minister of Health and Social Services. We’ve heard the Minister explain in the past that there are many options for treatment in the South. Could the Minister explain how the department selects these addictions treatment centres? In other words, how does the department decide which are eligible and which are not?

Thank you, Madam Chair. I think this is a bold and innovative approach to a situation here. I also agree with a lot of the comments I’ve heard, that we need a more comprehensive solution that deals with the health of people. So that this becomes a moot issue, but as we heard earlier today in the House, that is a huge and challenging and long-term undertaking. Whereas, this is a pretty quick piece of action that can help provide some alleviation while we do that more comprehensive work. So on that basis, I also will be supporting the bill. Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. Thanks to the Minister for that. This is a favourite spot for families to gather for picnics, to swim and to walk their dogs throughout the winter, or should I say, they used to do those things.

Would the Minister be able to explain how or if this jurisdiction arrangement will change with devolution? Mahsi.

Thank you, Mr. Speaker. I would like to recognize our past mayor of Yellowknife and resident of Weledeh, past mayor Gordon Van Tighem. Thank you.

Thank you, Madam Chair. Again, this has been an issue that has been raised quite extensively. There are a couple of components to it. One is safety and the other is conservation. As we know from our situation with caribou, we’re faced with the need to stipulate male or female caribou when harvesters are out, be they Aboriginal or non-Aboriginal, so everybody needs that. So this has conservation implications as well as safety implications. It goes, obviously, well beyond the normal course of things dealt with in land claims.

I guess my question would be: Why do we need an exemption in the...

Thank you, Madam Chair. Clause 15, unfortunately, is where we start running into problems in the act. Again, I’m generally supportive of this clause except that – again, as poor old Art tried to get collaboration and so on – unfortunately, it’s collaboration between just a select group here. I want to recognize again, very plainly, that I acknowledge and respect those who have decision-making authority for wildlife management. We need a process again, a one-tenth process, to enable everybody to hear the same information, otherwise this becomes a divisive process.

In clause 16 – and I refer to...

Thank you, Mr. Speaker. I give notice that on Thursday, October 31, 2013, I will move the following motion: Now therefore I move, seconded by the honourable Member for Sahtu, that within the next 12 months, the Government of the Northwest Territories conduct a feasibility study on putting in place universal, affordable child daycare run by people trained in early childhood development and education, similar to the systems in Quebec and Scandinavia;

And further, that the Government of the Northwest Territories provide a response to this motion within 120 days. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, could the Minister explain when and how the City of Yellowknife could apply for jurisdiction over this area and if this could help manage situations such as the one we are faced with today?

Thank you, Mr. Speaker. My questions today are for the Minister of Municipal and Community Affairs on the subject of unauthorized occupation of a small point of land in the Weledeh riding. I’m talking about the houseboat that has been pulled up on shore at the point in Willow Flats. I appreciate that there were three originally; we are down to one. I have been getting complaints from constituents since this boat arrived in June and these complaints are escalating as we learn about the poor treatment of a pet chained now at the point.

Would the Minister explain who has what jurisdiction over...