Charles Dent

Thank you, Mr. Speaker. I will certainly discuss this further with the Member. It is my impression that we do offer that kind of support, if it's necessary, right now. If the Member has examples where he feels we are not following through, I would like to hear about them. So I will commit to discussing with the Member his recommendation and we'll take it from there. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the college has an aboriginal language and culture instructor program which is designed to prepare aboriginal language teachers to deliver aboriginal programming in NWT schools. This is a program that is offered on top of the teacher education program and it can be supported through the student financial assistance program, which also offers access to scholarships, as well. We find that many employers are prepared to support their employees to access this kind of program, as well. So the answer is yes, we make this programming available to assist...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, we are certainly prepared to continue with our commitment to make sure that northern teachers are better prepared to teach about northern culture and history, and we will continue to work with our partners in the Western Canadian Protocol to strengthen significantly, where possible, the curriculum, or, where appropriate, the curriculum to deal with northern history. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I take very seriously the issue of providing student financial assistance to people who qualify for it. We need to have as many people who are enrolled in post-secondary opportunities as possible. But as I said, the only reason I am aware of for changes is if something is wrong in the application or the regulations are not being met. So in that case, it would be clearly laid out in the regulations that there could be changes if the application hasn’t been done correctly or there is some other problem. So, yes, I take student financial assistance very...

Mr. Speaker, it is clear in the regulations that if the information provided by the student in their application is wrong or if there has been a mistake made, that the amounts can be changed. Typically, there would be no notice given that the amounts would be changed because unless there was something wrong they wouldn’t be changed. So my understanding of the program is if there has been a change, it must have been because someone was unaware of the full particulars, and maybe they weren’t set out properly in the application. But the role of the student financial assistance officers should...

Thank you, Mr. Speaker. We don't have a program of scholarships and bursaries that are specifically limited to teachers who want to take this kind of upgrading or training. There is, however, a fairly large pot of money, which is part of the collective agreement with the NWTTA, that is available for teachers for upgrading purposes. What has been found to work best with courses like the aboriginal language and culture programming is part-time delivery in the regions, so that it can be delivered close to the workplace. Often this kind of upgrading doesn't require a huge investment of time or...

Thank you, Mr. Speaker. No, I won’t. I am satisfied that other than the usual problems you can expect when one facility shuts down and people are moved into a new facility, that there is nothing out of line there. The Member talks continually about morale problems, but the turnover at YCC has been less in the last fiscal year than the government-wide average is. So that doesn’t point to an issue of there being a widespread morale problem. So I don’t see the need for it right now. There were some concerns that the Member brought to the department about the operations of the health services...

Mr. Speaker, that level of detail I don’t have in terms of the staff complement of each facility, but I am sure the Member is aware of the corrections entry level training program which is in place at the facility and the practice has been to help people advance. There are other initiatives. We are, for instance, even in other facilities, working to provide mentorship and training for candidates to make sure they are prepared to become wardens. It’s not something new to the department or that facility. There is, in fact, a considerable amount of work that goes into providing assistance and...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, that individual was unavailable at the time that we wanted to have the audit work done. Rather than hold it up and wait until both were available, it was felt that the person from Corrections Canada was well qualified to conduct the audit or the review, and that is the reason that it went forward at the time it did. Thank you, Mr. Speaker.

Mr. Speaker, in response to the first question, yes, I am aware that corrections officers do hand out medications to inmates, and to the supplementary, they are only handed out under the direction of medical staff, and only when officers have completed a training course.