Floyd Roland

Thank you, Mr. Speaker. Again, it’s a case-by-case review of what we are looking for. In this case, we were looking for office space. We are familiar with the community and went to the department with our own staff there on the ground in the community and did an assessment of what is available in that community and if it would meet the requirements for that particular office space. We were informed that there was only one suitable location available to us. On that basis, we made a decision to go to a sole source process. So it’s case by case. If there are other opportunities out there, if you...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, there are a number of practices put in place about how we procure supplies or lease office space in communities. We put out a public request for proposals or a tender on facilities and rate them through the proposals that are received. The others would be in the communities themselves where we know there isn’t adequate space available; if there was only one supplier available, we would go directly to that supplier and have an arrangement made with them. It’s almost case by case because, for example, for office space, there are standards that have to be...

Thank you, Mr. Speaker. I move, seconded by the honourable Member for Weledeh, that Bill 10, An Act to Amend the Income Tax Act, be read for the third time. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I wish to advise the House that the Honourable Joe Handley will be late arriving in the House today due to his attendance at the official opening of the new Government of Canada building. Thank you, Mr. Speaker.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, before we went to a full cost recovery model for the pricing of the products, there were some communities that were paying more than the actual cost of product in that community and helping some of the smaller communities. We’ve had to make the change because it was deemed not to be fair to those communities that would have to pay more than what it cost for them to get that product to the community. The stabilization fund itself would come into impact in the areas and times when refuelling does happen. So there would be no changes throughout the year...

Thank you, Mr. Chairman. The dollars that are identified as surplus would stay within the stabilization fund until they exceed the amount of the stabilization fund. So with this amendment we are proposing, our stabilization fund would be set at $1 million. If our surplus was to grow beyond $1 million, anything over $1 million would go into the consolidated revenue. We would keep up to that maximum amount. The same would go the other direction. If we were to go in a deficit of more than $1 million, then we would have to adjust our prices to come back up to offset that deficit.

So with the...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, in the area of human resource service centres, as the Member has pointed out, we have realized throughout government, because of the way the human resources was decentralized, that every department had its own section, which caused us a fair bit of problems. We recognize that and put forward this plan to bring the human resource service into centres within each region and here in headquarters to work better with our employees to make sure the forms were getting done and those things were being dealt with. One of the problems we’ve found as a result of doing...

Thank you, Mr. Chairman. With me here, I have Mr. Aitken from the Department of Justice and to my right I have the deputy minister of Finance, Ms. Margaret Melhorn, and from Finance, as well, is Mr. John Monroe. Thank you.

Thank you, Mr. Chairman. I am pleased to introduce Bill 10, An Act to Amend the Income Tax Act. This bill addresses a number of changes to the NWT Income Tax Act to ensure it remains consistent with the federal Income Tax Act.

The Tax Collection Agreement between the Government of the Northwest Territories and Canada provides that we will keep the NWT act consistent with the federal act. Where different provisions exist, the Canada Revenue Agency could charge our government for the cost of administering those different provisions. There is no cost to the NWT for the Canada Revenue Agency to...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I’ll have to check into that as well. If there was agreement on certain timelines between the employee and the department they were resigning from or retiring from, that would all be case by case I would believe, but I will check into that to see if that is normal practice. Thank you.