Louis Sebert

Thank you for the question. We will be visiting approximately another nine or 10 communities, and I expect that will take place in the next two months. So as soon as that process is completed and we've heard from the public we will be developing policy.

Hopefully not.

Mr. Speaker, I can advise that, in the Deh Cho, a draft Deh Cho land use plan has been developed through the Deh Cho process. There are some remaining issues to be resolved, and the plan would then need to be approved by the parties involved, the Government of the Northwest Territories, Canada, and the Deh Cho. In all other areas, we are assisting Aboriginal governments in building capacity, and hopefully that will lead to resolution of these issues. Thank you, Mr. Speaker.

In addition to what I've already mentioned with the police reviewing all of these cases, it has been decided that new policies are required so that if a file is found to be unfounded by the investigator all of those files will now be reviewed by a senior officer. So the police are doing something. In addition, they are increasing their training in this area to further sensitize investigators to this issue.

Yes, Mr. Speaker. I had the opportunity to read the excellent story in The Globe and Mail several weeks ago. The Globe gathered its analysis from 870 police jurisdictions and found there was a very large number of claims that were dismissed as unfounded across the country. It was between the various numbers, but generally it was between one and five, or 20 per cent of claims had been dismissed as unfounded. It has been found also, and I read this in the story, that looking at independent research from around the world only 2 to 8 per cent of these claims are actually false.

It was also...

I can certainly update the relevant committees on how things are proceeding with respect to the land use portion. Again, it may be other Ministers could assist on the larger overall progress on these types of files. Thank you.

Mr. Speaker, I thank the Member for his question, but that is not really a part of the land use planning process, and the question might be directed to another Minister. Thank you.

I can advise that all RCMP cadets receive problem-solving training based at depot and where cultural awareness is woven in with concept of human rights, harassment, discrimination, ethics, and bias-free policing and crisis management. Cultural awareness training comprises of 66 hours of depot training curriculum, of which 17 hours is dedicated to Aboriginal-specific training, and I can advise also that members transferred to G Division must complete a mandatory six-hour Aboriginal awareness online course through the RCMP's internal education system. So hopefully officers are well equipped to...

Yes, certainly going back to the mandate of this government, we do want to move ahead with all these types of negotiations. I can advise that a senior member of the government, the ADM of Environment and Natural Resources, is working very hard on this file.

There have certainly been delays. There are serious outstanding issues that the parties need to negotiate, implementation, for one; zoning around communities, pipelines, and so on. So, we are attempting to move ahead with this, but there are complicated outstanding issues.