Norman Yakeleya

The government has supported the thinking with the Town of Norman Wells as how to best utilize their time, because Imperial Oil for 2013-14 will turn the gas off to the town, and the residents and businesses. We need to help them with their conversion of appliances. They are looking at options such as propane, diesel and biomass. It’s going to be a mixture. Hopefully one day they’ll have an easy conversion back to the natural gas situation.

I am asking this government, once the dust has settled, is this government going to be in their capacity to help the people and businesses to convert their...

Mr. Speaker, the policy of the genocide intentions by the federal government was to take the children away from the family and do that. We’re no different than doing this with this program here, taking people away and looking at treating them in this manner. I think what we’re looking for is a family treatment program. That’s the power and the strength of the people here. I ask the Minister, would he look at this as one possibility, one solution of family treatment programs on the land as a starting point where they start doing the true healing and reconciliation of the suffering that was done...

I do look forward to the Minister’s release of that document sometime in the near future and certainly give him support where it’s needed to be. I want to ask the Minister, we do have Nats’ejee K’eh Treatment Program at Hay River Dene Reserve. We have what Mrs. Groenewegen talked about, a facility also maybe being opened up in Hay River. We looked at Inuvik where they have possibly a facility, or even in Fort McPherson. So there are some facilities that are going to be available. I want to ask the Minister if there’s anywhere in that action on addiction or treatment programs, anywhere in the...

Thank you, Mr. Speaker. I spoke about the government’s declaration of May 26th tomorrow for the residential school healing and reconciliation process and I want to ask the Minister of Health and Social Services if his department has been looking at what type of programs within the field of mental health and wellness counselling and other sorts of areas that could support residential school survivors to take…

---Interjection

Thank you, Madam Chair. I wanted to say to the Minister comments to his staff and his department. I really wanted to express my appreciation for the Minister and staff coming to the Sahtu and visiting us in the Sahtu and coming to all of the communities. I know you split your tour with the Minister of Health and Social Services portions, but I appreciate the two Ministers making it into the Sahtu region and listening to the people and seeing things first-hand as to how we operate and how we deal with things and what some of the challenges are that we have in our smaller communities with the...

Mr. Speaker, I give notice that, on Monday, May 28, 2012, I will move the following motion: I move, seconded by the honourable Member for Thebacha, that the Speaker be authorized to set such sitting days and hours as the Speaker, after consultation, deems fit to assist with the business before the House.

Mr. Speaker, the Town of Norman Wells, because of the strict discipline financial fiscal policy they have, they had surplus money. When the situation became an issue for them, almost a crisis stage, they had to use their surplus money to help them keep the light and heat on in their houses. They applied for extraordinary funding from MACA, which MACA said no. They told them they are not eligible and besides you have extra money, so once you guys use that. They are suffering in the town of Norman Wells because they had to use their extra money that they want to do other things with, but they...

Mr. Speaker, I’d like to ask some questions to the Minister of Finance. This morning I heard the Minister of Finance on CBC talk about the budget, and one part that he mentioned was about the Inuvik gas situation and he also added in a couple comments on the Norman Wells gas situation.

I want to ask the Minister what type of support will he be giving to the residents and to the businesses of Norman Wells once they make a decision as to what types of options they have to convert household supplies and appliances and also for the businesses to also convert to either propane, diesel or any other...

Can the Minister tell me when possibly his officials, his department or the Cabinet could look at some new direction for the Northwest Territories in light of what’s happening in the Sahtu? It’s going to be busy, busy, busy. So maybe the beehive businesses, that’s probably an inaccurate statement, but can he tell me when will he be able to share some documents with us saying yes this is how we are going to move in this area once he’s met with the Explorers Group and he has some indication that this is going to be a place that needs to be paid attention and that the Sahtu could look forward to...

Thank you, Mr. Speaker. In my Member’s statement I talked about the infrastructure needs and some of the things that are happening in the Northwest Territories. I also made comments to the Mackenzie Gas Pipeline initiative and Mr. Ramsay, the Minister of ITI, talked about the Mackenzie Gas Project. In light of what we have heard and read, that we are downsizing and there is not much of an uptake now from the federal government or the oil companies to look at the Mackenzie Gas Project and not knowing whenever that will come to light, within Mr. Ramsay’s department is he looking at other big...