Norman Yakeleya

Thank you for the specific decisions there. Mr. Speaker, I would get that to the Member. It’s my understanding that he knows that I’ve also come from areas that have this kind of concern and that’s certainly something that I’d be happy to talk with the Member about. This certainly does raise some questions; however, I will provide that information to the Member when I can get it from the department.

Mr. Speaker, it is with great pleasure that I rise in the House today to inform Members that next week, December 1st to 7th, is National Safe Driving Week across Canada. The first week of December is designated annually as a time to recognize and acknowledge the need to drive safely over the coming holiday season and throughout the entire year. It is also a time to reflect on the progress we have made on improving driver safety here in the Northwest Territories.

The Government of the Northwest Territories has accomplished much to improve the safety of the travelling public. These included...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I want to say to the Member from Twin Lakes I apologize for not being very clear on this question. I will look at the issue in terms of what it costs the department to move it over to James Creek, and what it’s costing us to have it there, and what it would cost if we were to move it to another location that would be satisfactory to him and other members of the Mackenzie Delta.

Mr. Speaker, right now it is not moving so it is not costing the department anything.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, it is due to budget constraints and certainly budget reductions in the department that is unable to use this machine at the Mackenzie ice crossing at Tsiigehtchic.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, the Member from Nunakput is also…I come from a region that faces challenges like this. I will be happy to look at that specific issue and work with the Member in terms of how we can serve the people of Paulatuk on this issue.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, certainly, once we have arranged our discussions and some final discussions with the Deh Cho Bridge Corporation, our staff, this government on this side here, then we would produce the concession agreement for the Members here. I cannot say right now as to when those timelines would be stated as we still need to meet with the bridge corporation and work on some of those issues that would see a conclusion to this concession agreement.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, this morning I was notified and am happy to report to the House that I heard from the president of the Deh Cho Bridge Corporation, Mr. Michael Vandell. We were advised the last couple of hours by Transport Canada that their navigable waters to construct the Deh Cho Bridge across the Mackenzie River was approved by the navigable waters protection office of Transport Canada. This is good news for the Northwest Territories. Now the corporation can close the financial arrangements under the public/private partnership and make preparations to begin construction...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I’ll certainly check my records with the department in terms of what type of decisions were made on this issue here, and certainly look within this government here to see if there’s any plans to move the position back into Fort Simpson. As the Member is well aware, there are other regions also that are looking at present areas in terms of where other regions are making positions and that affects other regions without any type of regional presence by our department.

I’ll certainly get the information for the Member, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I’ll certainly again ask the Member from Twin Lakes that I certainly want to work on this issue. It’s an important issue, I know, for the people in the Mackenzie Delta. It’s something that I’ll bring up with the department in terms of a list of priorities of our infrastructure needs and across the Northwest Territories.