Norman Yakeleya

Thank you, Mr. Chair. Mr. Chair, I wanted to ask the Minister again in terms of the coordination efforts by Housing with other departments in terms of developing the lots for the communities for these units to be in the communities. Thank you.

Thank you, Madam Chair. Madam Chair, these programs are application based, so some of these elders would need some good quality time to sit down and take the application in English and translate it into Slavey and then have it again translated back to English. I hope that these liaison people who are in the communities would have that type of support from the local district offices in the regions, and then also from headquarters, that these programs need to be filled out properly by the elders and they have to know how these programs run and that there’s only so much money allocated per...

Thank you, Madam Chair. Thank you, Mr. Minister. The Minister’s question mark on the federal government’s final commitment to release some of the funding for us to continue on with the housing in the Northwest Territories. I wish you luck in terms of securing that funding from the federal Minister and have approval from the Treasury Board. That’s still up in the air. We’re going to have to wait and see on that. The deal’s not done until it’s signed off and all set to go here, like other things this government has planned for the Northwest Territories.

In saying this, Mr. Minister, in terms...

Thank you, Madam Chair. Much of the discussion at the committee level over the budget planning cycle has focused on the need for a new mandate and structure for the NWT Housing Corporation.

With the transfer of responsibility for existing social housing to the Department of Education, Culture and Employment there is an opportunity to revitalize housing programs to meet the housing needs of all northerners.

Over the next year, the committee will be working with its Cabinet colleagues to come to a consensus on how government can best address the housing shortage in the NWT.

Once roles have...

Thank you, Mr. Speaker. My apologies to the powerful Premier, Mr. Handley. I hope he doesn’t tell me to take a hike here. I’d like to ask Mr. Premier, in terms of the National Energy Strategy going forward to the Premiers and forwarded on to the Prime Minister, what would be in the National Energy Strategy involved this side here in terms of putting together something that would be supported by all Members within the Territories to bring this forward to a final recommendation? Thank you.

Thank you, Mr. Chairman. Mr. Chairman, I have no arguments with the Minister about the way they’re looking at living by this new bill here. My question again is that they talked about buying bulk fuel with NCPC and having bulk fuel in the North here and in the regions. This bulk fuel may be used sometimes as a means to sell to other companies that may see that they have lower prices than the private market. I’m scared that this bill may leave some flexibilities here. We are in the business of too bad for the private businessman. Lower the costs. As they call it, sharpen your pencils. As...

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I have a written question to the Minister of the Northwest Territories Housing Corporation.

What is the latest assessment of core need of housing in the Sahtu?

What types of NWTHC programs are committed solely to the elders/seniors?

Who in the Sahtu region have taken up the manufactured homes since they were brought in?

When will the NWTHC begin regional discussions with our region on the concept of Novel manufactured homes?

How many homes did NWTHC sell to community members and what programs were used to assist them?

What plans are in place to...

Thank you, Mr. Speaker. I want to say this on behalf of the people, that they wanted to congratulate Minister McLeod and other people who made it happen that we happen to have a very excellent road this winter here. In terms of the bridge, I know that costs and factors are high. That is why I want to ask the Minister in terms of doing business in the Sahtu. It is certainly different in the south here. We have to pay the Sahtu prices for doing business there. I want to ask the Minister, what types of plans are in place for his department to stay in the Sahtu prices, because otherwise...

Thank you, Mr. Speaker. Again, Mr. Speaker, I want to ask the Minister if there is anything in the policies in the current system right now, because of the time that we take to have our meetings and get the funding approved, to have certain medical equipment in our region between now and that time. Is there anything in the policy that would be of assistance to the Sahtu in terms of assisting people who have strokes or heart attacks that would satisfy on an interim basis? Thank you.

Thank you, Mr. Speaker. Mr. Speaker, I look forward to the assessments. My understanding of some of the centres in the Sahtu is you dare not have a heart attack in the Sahtu because we don’t have emergency medical equipment such as the defibrillators or the cardiac monitors or IV pumps. So we wanted to deem this as an emergency and not wait until the assessment. Other things can be forthcoming; however, we really need some equipment there. How soon can the Minister put these types of emergency equipment into the health centres in the Sahtu? Thank you.